Ritos nórdicos pré-cristãos: guia de fontes e bibliografia

 

Dísablót, 1885, August Malmström

 

 RITOS NÓRDICOS PRÉ-CRISTÃOS: GUIA DE FONTES E BIBLIOGRAFIA

Johnni Langer (UFPB/NEVE)

Johnnilanger@yahoo.com.br

 

As expressões religiosas que antecedem o cristianismo na Escandinávia constituem um grande interesse popular a acadêmico até nossos dias. A finalidade deste pequeno texto é conceder algumas indicações básicas de fontes primárias e documentais sobre os cultos/ritos da(s) religião nórdica pré-cristãs, não sendo um levantamento completo. A grande maioria dessas fontes não está disponível em português (quando existir, indicamos). De forma geral não relatamos fontes mitológicas ou míticas, estas consideradas integrantes da dimensão “teórica” da religião (Hock, 2010, p. 145, tratamos das fontes da Mitologia Nórdica em outra publicação), mas sim elencamos as indicações das expressões “práticas”, relacionadas aos rituais, aos templos, às celebrações comunitárias e privadas. A variabilidades das fontes documentais é muito grande e a grande maioria foi produzida após a cristianização, sendo as discussões sobre a historicidade, confiabilidade e interpretações de cada documento particular a cada contexto. Após a indicações dos conjuntos temáticos de fontes, elencamos algumas críticas documentais que podem auxiliar na interpretação dos conteúdos. A maioria das fontes indicadas pertence à Escandinávia Medieval e algumas à Antiguidade germânica e/ou de origem não escandinava. Grande parte das descrições são puramente superficiais e sintéticas e algumas com poucos detalhes. O estudo dos ritos nórdicos pré-cristãos deve envolver vários tipos de metodologias, como os estudos comparados, imprescindíveis para um tema tão fragmentado.

 

Ritual de nascimento:

Rígsþula 34 

Helgakviða Hundingsbana 1-8 

Discussão e crítica documental: Schjødt, 2008, pp. 328-330.

 

Ritual de morte e funeral:

Risala, Ibn Fadlan, séc. IX. Tradução ao português: FAḌLAN, Aḥmad Ibn. Viagem ao Volga. Tradução: Pedro Martins Criado. São Paulo: Carambaia, 2018. Resenha crítica

Gísla saga cap. 14 e 17 

Discussão e crítica documental: Schjødt, 2008, pp. 335-351; Price, 2012, pp. 13-46; Davidson, 2001, pp. 134-13; Dubois, 2006, pp. 75-76.

 

Rituais de iniciação guerreira

Fornaldorsögur (em especial a Hrólfs saga kraka cap. 50), 

Germânia de Tácito, cap. 31, traduzido ao português 

Böðvars þáttr bjarka cap. 22 e 33

Ynglinga saga cap. 3

Discussão e crítica documental: Schjødt, 2008, pp. 352-355; Schjødt, 2011, 269-298

 

Ritual da irmandade de sangue:

Gísla saga Súrssonar cap. 6 

Fóstbræðra saga cap. 2

Þorsteins saga Vikingssonar cap. 21  

Gesta Danorum I, vi, 7 

Discussão e crítica documental: Schjødt, 2008, pp. 355-372.

 

Ritos públicos e comunais

Hákonar saga in góða cap. 14, 16 

Adão de Bremen, Gesta hammaburgensis Eclesiae Pontificum 4: 26-30 

Guta saga, apêndice 

Ynglinga saga cap. 8, 18 

Gylfaginnng cap. 37 

Fornmanna Sögur VI, 99 

Egils saga cap. 56 

Landnámabók H, 268 

Eyrbyggja saga cap. 2, 4 

Viga-Glúms saga cap. 44 

Kjalnesinga saga cap. 2 

Vida de São Columbano 

Discussão e crítica documental: Hultgård, 2008, pp. 215-217; Dubois, 2006, pp. 75-76; Davidson, 2001, pp. 89-98; Davidson, 1988, pp. 36-68.

 

Rituais mágicos e proféticos

Seiðr/varðlokur: Eiríks saga rauða, tradução em português: em Três sagas islandesas. Curitiba: UFPR, 2007. Tradução de Théo Borba Moosburger.

Seidr: Lausavísa6; Hákonarkviða 12; Ragnarsdrápa 15; Sturlubók 145; Ágrip af Nóregskonugasögum20; Hyndluljóð 33; Harald Saga Híns Hárfagra 36; Orms þáttr Stórólssonar 6; Laxdœla saga 37; 76; Gísla saga Súrssonar 18; Vatnsdæla saga 10, 12, 26; Brennu-Njáls saga 30 (Tradução ao português); Örvar-odds saga 239; Hrólfs saga kraka 3, 48; Ectors saga 6; Historia Norwegie; Diplomatarium Islandicum I, 240-4, II, 223, 604;

Outras práticas mágicas, proféticas e/ou feitiçaria:

Grettir saga cap. 79, 81 

Egill saga cap. 57

Brennu-Njáls saga cap. 123 Tradução ao português

Bjarnar saga Hítdælakappa cap. 17 

Óláfs saga Tryggvasonar cap. 57 

Knýtlingasaga cap. 101 

Fornsvenska legendariet 

Norges Gamle Love I, 19, 182, 265, 350 

Den ældre Eidsvathing-christenret 1.24, 45 

Discussão e crítica documental: DuBois, 1999, 121-138; Langer, 2010, 177-202; Boyer, 1986, pp. 1432-192; DuBois, 2006, pp.76-77; Mitchell, 2011, pp. 41-174; Tooley, 2009, pp. 82-200; Cosmini, 2012, pp. 335-359.

 

Ritos a Odin

Ynglinga cap. 9  

Eyrbyggja Saga cap. 4, 44  

Völuspá, tradução ao português

Hávamál, tradução ao português

Gautreks saga cap. 7 

Gesta Danorum

Discussão e crítica documental: Davidson, 2001, pp. 98-101; Lassen, 2006, pp. 280-284.

 

Ritos ao deus Thor

Adão de Bremen, Historia Hammarbungensis Ecclesiae IV, 27

Flateryjarbók I, 268/320

Landnámabók H, 184 

Eyrbyggja saga cap. 4, 10  

Orkneyinga saga 

Discussão e crítica documental: Davidson, 2001, pp. 101-103; Sonne, 2013, pp. 139-184; Alves, 2019.

 

Ritos a Freyr

Hrafnkels saga Freysgoða, traduzido ao português em Três sagas islandesas. Curitiba: UFPR, 2007. Tradução de Théo Borba Moosburger.

Óláfs saga Tryggvasonar I, 277, 322, 323/430, 467 

Landnámabók S. 179 

Vǫlsa þáttr

Haralds saga Hárfagra cap. 15

Discussão e crítica documental: Orton, 2007, pp. 303-305; Davidson, 2001, pp. 103-106; Langer, 2013, pp. 104-125; Dubois, 2006, pp. 76

 

Ritos sazonais/estações

Discussão e crítica documental: Boyer, 2001, pp. 141-142

 

Culto aos mortos

Ynglinga saga cap. 10  

Óláfs saga Helga II, 6 

Hálfdanar saga Brönufóstra cap. 9 

Víga-Glúms saga cap. 26 

Óláfs saga Tryggvasonar I, 174, 206 

Sturlunga saga cap.  136 

Discussão e crítica documental: Davidson, 2001, pp. 122-126.

 

Ritos e religiosidade popular

Austrfararvísur, 

Grágás 1, 38 

Íslendingabók 

Kormáks saga 

Discussão e crítica documental: Raudvere, 2012, pp. 235-237; Cosmini, 2012, pp. 335-360.

Álfablót

Kormáks saga cap. 22

Ynglinga saga cap. 44, 48, 49

Discussão e crítica documental: Langer, 2015, pp. 23-24; Simek, 2007, pp. 7-8.

Dísablót

Hervarar saga ok Heiðreks

Víga-Glúms saga cap. 6

Egils saga  cap. 44

Ynglinga saga cap. 33

Discussão e crítica documental: Simek, 2007, pp. 60-61.

 

Objetos ritualísticos e sítios rituais

Documentação arqueológica e iconográfica

Discussão e crítica: Simek, 1993, pp. 54-55; Gräslund, 2012, pp. 249-256; Carlie, 2006, pp. 206-211; Larsson, 2007, pp. 11-25.

 

Referências bibliográficas:

ALVES, Victor Hugo Sampaio. Thor, um Júpiter escandinavo? Pensando as influências clássicas na descrição de Adão de Bremen. Alethéia - Periódico Eletrônico de Estudos sobre Antiguidade e Medievo, 2019 (no prelo).

BOYER, Régis. Le culte, les grands rites. In: L´Islande Médiévale. Paris: Belles Letrres, 2001.

BOYER Régis. Le monde du double: la magie chez les anciens Scandinaves. Paris: L´Ile Verte, 1986.

BRAY, Daniel. Sacrifice and sacrificial ideology in Old Norse Religion. Sydney Studies in Religion, 2008, pp. 123-135.

CARLIE, Anne. Ancient building cults: aspects of ritual tradition in Southern Scandinavia. In: ANDRÉN, Ander et al (Eds). Old Norse religion in long-term perspectives. Lund: Nordic Academic press, 2006.

COSMINI, Silvia. Expedienti magici nella Kormáks saga. In: Studi e material di storia dele religioni n. 78/2: religione e magia nelle saghe nordiche. Roma: Morcelliana, 2012, pp. 335-360.

DAVIDSON, Hilda. Myths and symbols in pagan Europe. Syracuse University Press, 1988.

DUBOIS, Thomas. Rituals, witnesses, and sagas. In: ANDRÉN, Ander et al (Eds). Old Norse religion in long-term perspectives. Lund: Nordic Academic press, 2006.

DUBOIS, Thomas. Nordic religions in the Viking Age. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1999.

GRÄSLUND. Anne-Sofie. The material culture of Old Norse Religion. In: BRINK, Stefan (Ed.). The Viking World. London: Routledge, 2008.

GUĐMUNDSDÓTTIR, Aðalheiður. The narrative role of magic in the Fornaldarsögur. ARV 70, 2015, p. 39-56.

HOCK, Klaus. Introdução à Ciência da Religião. São Paulo: Loyola, 2010.

HULTGÅRD, Anders. The religion of the vikings. In: BRINK, Stefan (Ed.). The Viking World. London: Routledge, 2008.

LANGER, Johnni. A Religião Nórdica Antiga: conceitos e métodos de pesquisa, Rever: Revista de Estudos da Religião, PUC-SP, 16(2), 2016

LANGER, Johnni. La religión nórdica en la Era Vikinga, ARQUEOLOGÍA E HISTORIA N. 13 (EL MUNDO VIKINGO), 2017. 

LANGER, Johnni. Religião. In: LANGER, Johnni (Org.). Dicionário de História e Cultura da Era Viking. São Paulo: Hedra, 2018, pp. 591-602.

LANGER, Johnni. Paganismo nórdico. In: LANGER, Johnni (Org.). Dicionário de Mitologia Nórdica. São Paulo: Hedra, 2015, pp. 357-361.

LANGER, Johnni. Seiðr e magia na Escandinávia Medieval: reflexões sobre o episódio de Þorbjörgna Eiríks Saga Rauða. Signum 11, 2010. 

LANGER, Johnni. Galdr e Feitiçaria nas Sagas Islandesas: Uma Análise do Poema Buslubæn. Brathair v. 9, n.1, p. 66-90, 2009 (Dossiê Sagas islandesas). 

LANGER, Johnni. Oconto de Volsi: aspectos do paganismo na Era Viking. RELEGENS THRESKÉIA:Estudos e pesquisas em religião (UFPR), 2(2), 2013. 

LANGER, Johnni. Cavalos e maldições: aspectos da feitiçaria rúnica. NOTÍCIAS ASGARDIANAS 7, 2014. 

LARSSON, Lars. The Iron Age ritual building at Uppåkra, southern Sweden. Antiquity 81, 2007, p. 11-25.

LASSEN, Annette. Textual figures of Óðinn. In: ANDRÉN, Ander et al (Eds). Old Norse religion in long-term perspectives. Lund: Nordic Academic press, 2006.

MIRANDA, PABLO Gomes de. Nórdicos da Era Viking (Religião). In: LANGER, Johnni (Ed.). Dicionário de História das Religiões na Antiguidade e Medievo. Rio de Janeiro: Vozes, 2020, pp. 427-430.

MITCHELL, Stephen. Witchcraft and magic in Nordic Middle Ages. University of Pennsylvania Press, 2011.

NORDBERG, Andreas. Continuity, change and regional variation in Old Norse religion. In: RAUDVERE, Catharina & SCHJØDT, Jens Peter (Eds.). More than Mythology: narratives, ritual practices and regional distribution in Pre-Christian Scandinavian religions. Lund: Nordic Academic Press, 2012, p. 119-152.

OLIVEIRA, Leandro Vilar. Magia escandinava. In: LANGER, Johnni (Ed.). Dicionário de História das Religiões na Antiguidade e Medievo. Rio de Janeiro: Vozes, 2020, pp. 321-326.

ORTON, Peter. Pagan myth and religion. In: MCTURK, Rory (Ed.). Old Norse-icelandic literature and culture. London: Blackwell Publishing, 2007.

PRICE, Neil. Mythic acts: material narratives of the Dead in the Viking Age Scandinavia. In: RAUDVER, Catharina (Eds). More than mythology. Lund: Nordic Academic Press, 2012.

PRICE, Neil. Sorcery and circumpolar traditions in Old Norse belief. In: BRINK, Stefan (Ed.). The Viking World. London: Routledge, 2008.

RAUDVERE, Catherina. Popular religion in the Viking Age. In: BRINK, Stefan (Ed.). The Viking World. London: Routledge, 2008.

SIMEK, Rudolf. Cult objects. In: Dictionary of Northern Mythology. London: D.S. Brewer, 2007.

SCHJØDT, Jens Peter. The Warrior in Old Norse Religion. In: STEINSLAND, Gro et al (Ed.). Ideology and power in the Viking Age and Middle Ages. London: Bril, 2011, pp. 269-298.

SCHJØDT, Jens Peter. Initiation between two worlds: structure and symbolism in pre-christian scandinavian religion. The University Press of Southern Denmark, 2008.

SONNE, Lasse Christian Arboe. Thor-kult i vikingetiden. Køpenhavn: Museum Tusculuanums Forlag, 2013.

SØRENSEN, Preben Meulegrancht. Religions Old and News. In: SAWYER, Peter (Ed.). The Oxford Illustrated History of the Vikings. Oxford: Oxford University Press, 1997.

TOOLEY, Clive. Shamanism in Norse myth and magic. Helsinki: Academia Fennica, 2009.

LEIA TAMBÉM:

Uma introdução às fontes da Mitologia Nórdica

Como escolher um tema e fonte em pesquisa escandinavística

Como cursar mestrado em estudos nórdicos no Brasil e exterior